Je vous parlais récemment de Calibre (lire Kitabu, un lecteur Epub pour Mac OS X), l’application la plus avancée pour gérer vos livres numériques depuis votre Mac. Je me répèterai certainement en disant qu’une solution intégrée de la part d’Apple serait la bienvenue. Sous iOS, on ne se pose plus la question depuis longtemps, il y la solution iBooks mais aussi une offre tiers très bien fournie. Le Mac attend toujours.

Calibre est un projet open source développé par des lecteurs d’ebooks à destination d’autres lecteurs. Multiplateforme, le logiciel est développé en Java et son interface pataude s’en ressent. Au moins, vous ne serez pas perdu si vous reprenez vos livres sous Windows ou Linux avec Calibre.

Attention, il ne s’agit ici que d’un petit tour d’horizon, Calibre étant un foisonnement de fonctionnalités.

Calibre ne se content pas de vous permettre de lire, à partir de votre écran d’ordinateur, il possède de nombreuses fonctions que je vous détaille ici.

Gestion de bibliothèque

Éditer les livres

Calibre avale sans broncher un grand nombre livres dans des formats très variés, des plus connus comme l’Epub, le PDF, le CBZ, le CBR, le CHM ou des moins connus comme le SNB, le TXTZ, le FB2… et d’autres.

Tout comme le fait iTunes avec ses morceaux de musique, Calibre gère les livres à l’aide de métadonnées (tags) que l’on peut éditer. Pour cela, il faut effectuer un Cmde-clic (ou clic droit) sur le livre à éditer. C’est d’ailleurs l’occasion de voir que des fonctions sont cachées absolument partout.

On peut éditer ces données de différentes manières : manuellement, par lot ou automatiquement. Si vous choisissez la manière automatique, Calibre ira comparer vos métadonnées et celles de GoogleBooks, Amazon ou Open Library. Attention, le résultat n’est pas toujours à la hauteur pour les puristes qui ne veulent pas voir n’importe quelle pochette sur leur livre !

Trier les livres

Les livres, comme dans tout bon logiciel de classement d’éléments, peuvent être triés selon différents critères : titre, auteur, série, classement, date de publication…

L’application gère de manière parallèle les listes d’auteur, de séries, de formats… Vous pouvez ainsi filtrer les livres selon certains critères ou éditer ces données d’un coup.

Par exemple, je me suis rendu compte que mes livres de Maurice Leblanc étaient éparpillés à cause du nom mal orthographié pour certains livres. Au lieu de Maurice Leblanc, on trouvait Mauirice Leblanc ou Maurice Le Blanc. En éditant ces trois noms, Calibre les a fusionnés : il n’y a plus qu’un seul auteur… et le bon.

Il est même possible de regrouper, au sein d’un même livre, plusieurs formats !

Lire les livres

C’est un peu le but : pouvoir lire tranquillement en piochant dans sa bibliothèque qui sera correctement classée et rangée. Calibre ouvre un module de lecture lorsque vous désirez lire l’un de vos ouvrages.
Tous les outils nécessaires à la lecture sont présents : taille de texte, table des matières, affichage plein écran, surlignage, recherche…

L’application s’occupe également d’organiser vos signets que vous pouvez également exporter.

Fonctionnalités avancées

Convertir ses livres

L’autre face de l’application est sa capacité à convertir vos livres dans d’autres formats. Voici la liste complète des formats à l’export : EPUB, FB2, OEB, LIT, LRF, MOBI, HTMLZ, PDB, PML, RB, PDF, RTF, SNB, TCR, TXT, TXTZ.

Calibre et les DRM

Une grande partie des livres numériques vendus à l’heure actuelle sont protégés par des DRM. Ces protections, mises en place par les éditeurs, ne seront pas contournées par la fonction de conversion de Calibre. L’opération étant illégale, l’application ne le permet pas.

Créer un catalogue de sa bibliothèque

Calibre permet de créer un catalogue contenant la liste de ses ouvrages, mais avec quelques raffinements : pochette, métadonnées et résumé du livre. Ce catalogue est indépendant et peut être généré dans plusieurs formats (EPUB, MOBI, CSV…). Cette fonction est vraiment géniale pour partager ses listes de livres.

Gérer des liseuses

L’application est capable de gérer plusieurs modèles de liseuses dont la gamme Nook de Barnes & Noble, la gamme Kindle d’Amazon, le Cybook Gen 3 et de nombreux autres appareils dont l’iPad. Mais pour la tablette Apple qui fonctionne différemment, mieux vaut utiliser iTunes pour synchroniser des livres.

Ouvrir sa bibliothèque

Calibre inclus un serveur web qui peut vous permettre d’accéder à votre bibliothèque depuis n’importe à partir d’un navigateur web.

En conclusion

Vous imaginez bien qu’il s’agit ici d’un tour loin d’être complet. Chacune des fonctions détaillées ici mériterait qu’on s’y attarde plus longuement. Je tenais simplement à vous faire connaître l’application de gestion de livres numériques la plus complète sur Mac, même si son interface peut rebuter au premier abord.

Et au prix où Calibre est vendu, ça serait dommage de ne pas se faire plaisir !

D’autres versions, plus anciennes sont disponibles à partir de Mac OS X 10.4.

Calibre 0.7.28 est gratuit (open source)
Aller sur le site de Calibre | Config. mini. : Mac OS X 10.5.2