Après Le lion qui ne savait pas chasser (mais qui devint roi) publié aux Éditions Alzabane, voici le nouveau venu de l’éditeur : L’Un et l’Autre. Ce conte, proposé aux enfants sous la forme d’un livre illustré d’après un ouvrage paru en 2007, est un petit bijou.

L’Un et l’Autre narre l’histoire de deux arbres, voisins de quelques mètres, qui se haïssent et se livrent une guerre quotidienne en entremêlant leurs branches. Susceptibles et vaniteux, les deux arbres ne loupent pas une occasion pour « s’embrancher ». La querelle durera jusqu’à l’arrivée des hommes et de leurs bulldozers…

La version papier de L’Un et l’Autre a reçu le prix des lecteurs de Clamart en 2009. La version numérique, imagée et audio, mérite également d’être vue et écoutée.

Enrichis de superbes illustrations de Manuel Purdia et d’une très jolie narration d’après des textes de Jean-Sébastien Blanck, L’Un et l’Autre est un livre et non une application à vocation interactive. Le livre propose une lecture et une écoute en français, mais également en espagnol et en anglais. L’enfant peut lire le conte avec la narration ou non, selon son choix.

L’Un et l’Autre 1.0 est vendu 1,59€
Application universelle pour iPhone & iPad | iOS 4.0 mini.
Disponible sur l’App Store